Kasuku
Swahili for parrot
Hear any meeting in your language.
Kasuku listens to a meeting, webinar or livestream on your Mac and speaks it to you in your language, with captions alongside. It runs on your own computer, so nobody has to invite it and the meeting stays as it is.
Good to know Kasuku runs a few seconds behind the speaker, usually three to four.
Features
What Kasuku does
Choose what to listen to
Pick one app, such as Zoom or your browser. Kasuku hears that app and nothing else on your computer.
Spoken in your language
The translation plays in your headphones and the original goes quiet. Keep some of the original underneath if you want to hear the speaker’s voice.
Captions too
Read the translation as it is spoken, with the original words below it.
No bot in the meeting
Nothing joins the call and nobody else needs to install anything. Kasuku works from the sound your own computer plays.
A few seconds behind
Live translation lags the speaker, and Kasuku does too, usually by three to four seconds. We would rather say so than let you find out.
How it works
From first open to the job done
- Open Kasuku on your Mac.
- Choose the app to listen to, such as Zoom or your browser.
- Choose your language.
- Put on headphones. The translation plays and the original goes quiet, or stays a little underneath if you prefer.
- Read along in the captions: the translation, with the original words below it.
Progress so far
Kasuku has been in development since September 2026.
The Mac app translates real speech from a browser or another app, speaks it into your headphones and lowers the original. It keeps going when you switch headphones or speakers mid-session.
In long sessions it hands over to a fresh connection at a pause, which keeps the delay steady at about three and a half seconds.
Next comes testing in live meetings.
In development
AI-generated illustration of the wordKasuku
Swahili for parrot
A parrot hears a voice and says it back. Kasuku hears the speaker and says it back to you in your own language.
Questions
Asked about Kasuku
Does a bot join my meeting?
No. Nothing joins the call. Kasuku works from the sound your own computer plays.
Does it hear everything on my computer?
No. You choose one app, and Kasuku hears that app and nothing else.
How far behind the speaker is it?
Usually three to four seconds.
Can I still hear the speaker’s own voice?
Yes. The original goes quiet by default, and you can keep some of it underneath the translation.
Does Kasuku work on Windows or on a phone?
Kasuku is made for the Mac.
Waitlist
Hear Kasuku first.
Kasuku is in development. Leave your email and we will send one message when you can install it. After that we delete your address.
